La traición | Patricia González López | Argentina



Presentamos una selección de poemas de Patricia González López. Ella es escritora. Nació el 7 de agosto de 1986 en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Es autora de los poemarios Maldad, cantidad necesaria (2013, Milena Caserola & Llanto de mudo); Doliente (2016, Cospel. 2019, Liliputienses, España), Otro caso de inseguridad (2018, Santos Locos) y La Trahison (La Traición) de la colección bilingüe de autores franceses y argentinos de RAZ editions, Francia (diciembre 2021).

Fue jurado de la categoría poesía del Concurso de Literatura Teatro y Música de la Ciudad de Buenos Aires para los bienios 2014/2015 y 2018/2019.

Formó parte de la Comisión Joven de Centro Pen Argentina desde la que organizó la Caravana poética Por favor, lea poesía en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires en asociación con Proyecto Ululayu, México (2018), las mesas de debate “Literatura Queer y Canon” (2018) y “El amor insiste en ser escrito: sexualidades, identidades y resistencia en la literatura contemporánea” (2019) en Zona Futuro de la Feria del libro de Buenos Aires. En la misma sala y desde el sello Santos Locos, organizó el debate “Poesía: lectura versus performance” para la FIL 2022. En la FIL 2023 organizó la mesa de lectura y debate “Una escena de la poesía contemporánea” en el espacio de Revista Ñ y Canal á.

Participó en tres ediciones del Encuentro de Jóvenes Escritores de Iberoamérica de la Feria Internacional del Libro de la Habana (2018-2019), en el II y III Encuentro Internacional de promotores de la poesía (La Habana, 2018-2019), en la décima edición del Festival multidisciplinario de literatura contemporánea “Bologna in Lettere” (Italia, 2021), en la Jornada de la poesía XXXI del Centro Provincial del Libro y la Literatura Sancti Spíritus (Cuba, Noviembre 2021), en el Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires (2021) y en el XIII Festival Internacional de Poesía Ignacio Rodríguez Galván en México en 2023, entre otros.


◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢


La lealtad


Valoro la voluntad

el desprecio

con los que algunos 

me trajeron

mi mejor versión.


Convivir con la oscuridad 

fue un trabajo esclavo.

La sombra tiene su misión,

el dolor su propia agenda.


Me encontré con el extracto

de identidad que se escondía

bajo esas capas de tristeza

que tejían mi deseo.


¿Te acordás que te dejabas definir

hasta por las babosas

y si el escorpión

no te pinchaba con su veneno

te ofendías?


Yo lideraba la rabia

perder era la costumbre

que me permitía

hablar de algo con certeza

y sin imaginar que también podía tenerlo,

me dejaba llevar por la fascinación

del cariño que los demás eran capaces de vivir.


Aunque estoy harta de tomar decisiones

las riendas de mi vida se volvieron suaves,

el amor es un tesoro posible.  


*Poema de La traición, Raz, 2021.

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

La traición


Pero digo que a veces es necesario traicionarse

para defender otras banderas,

ya las escuché bastante a ustedes

que ni conozco salvo por mi sangre

y ese cotorreo desde mis hombros;


todo lo que querían fue traducido,

le di amabilidad al espanto

aplacé todo lo que pude mi gracia: ya fui,

la nena abandonada, la piba herida, la mujer sola.


Mis parásitos fueron eficaces,

arañaban a destajo la poquita carne

prendida al brillo. Fui precisa en el dolor,

pero ya no puedo con esta lealtad

ser la adelantada, la divertida, la complaciente;


pronuncié la paz por imitación

usé el nombre del amor en vano

¿cómo explico el calor?


las palabras que me faltan son hermosas,

necesito aprender lo que nunca sentí,

lavarme la boca con jabón

antes de anunciar las buenas.


*Poema de La traición, Raz, 2021.

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢


Estoy entera

eso es un exceso

en este mundo

que se cae a pedazos.


*poema de Otro caso de inseguridad, Santos Locos, 2018.

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

Me entrené para hacer cosas

que me hacen mal

y el día que me reí fuerte 

me mandaron a educarme


estuve a punto de cortar un futuro hermoso

con el filo de un capricho


traté de olvidar mi humanidad

para poder distinguir

el cuerpo de lo importante


sentí estallar mi equilibrio

como liendre entre las uñas


perdí el peso de las palabras

entre lo jodido y lo absurdo,

le di ventaja al sueño

más que al carácter 


pretendía luchar por las leyes

y quebré las propias


regalé mi digestión al enemigo

entregué mis intestinos a

secretos transmitidos por saliva


me enamore más de lo que permitía mi hígado

me alimenté de la cobardía lógica de los tiernos

y me escapé por la lujuria 

cuando mi electro salió hermoso

ya me había adaptado a la sociedad,

había empezado a creer en la tensión


¿dónde está la inseguridad?

no sé si tener más miedo al estado

al último desamor

o al colorante de los jugos en sobre


¿qué es la inseguridad?

¿la policía 

el próximo enamoramiento

o yo?


Cuando los perros me muestran la panza

me hacen dudar 

qué es ser buena no sé

creo que no quiero serlo

ya pagué mucho

por intentarlo.


*poema de Otro caso de inseguridad, Santos Locos, 2018.

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

Ni muy trillado


No me enseñaron a quererme

me enseñaron lo que hay que hacer para ser querida

me enseñaron a ser objeto de placer de lo contrario una inútil

me enseñaron a ser deseada

a querer ser partida

me enseñaron a mostrar las piernas

me enseñaron que soy lo que disponga un grito de calle

me enseñaron que la bondad es decir que sí

que es un juego de minita decir que no

que soy la responsable de la voluntad del psicópata

me enseñaron a asumirme culpable de mi primera violación,

que mi trauma es la absolución de la segunda

el hostigamiento no es tanto si el niño es sufrido

el violador es menos violador si el niño ultrajado

que quizás un poco me guste el manoseo de tren

si la violación es colectiva es porque quiero fiesta

soy culpable del estado analfabeto

de la comicidad de algún funcionario virgen que no entiende

del vaciamiento corporal 

culpable de la soledad estructural de mi alma

culpable de haber aprehendido la sumisión como respeto

culpable de la vergüenza 

de pedir ayuda

quizás deseo sufrir 

quizás me merezco el bife

algo habré hecho

la culpable soy yo la culpable soy yo la culpable soy yo

por creer que no va a pasar 

nunca más que se va a disculpar 

soy habitante de la falocracia

me enseñaron venderme al mejor postor

que por lo menos me pague el café

que me dé un techo que invite la cena

que me coja

que me traslade

que me quiera seguir cogiendo 

que me quiera solo para él

que me cele, que me grite, que me parta, que me encierre, 

me prohíba me sacuda me mate

siempre por pasión.


*poema de Doliente, Cospel 2016, Liliputienses 2019.

◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢◣◥◣◥◤◢◤◢

Publicar un comentario

0 Comentarios
* Please Don't Spam Here. All the Comments are Reviewed by Admin.

Enciclopedia de la Literatura en México

Licencia Creative Commons
La revista En la Masmédula está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Usamos cookies propias y de terceros que entre otras cosas recogen datos sobre sus hábitos de navegación para mostrarle publicidad personalizada y realizar análisis de uso de nuestro sitio.
Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más información | Y más