Traducción
Un mundo que nos proporcione un lecho de tierra | Geert Zomer | Países Bajos
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos dos poemas de Geert Zomer (Gorinchem, 1963, Países Bajos…
Mostrando las entradas con la etiqueta Mariela CorderoMostrar todo
Traducción
Jardín de flores de melocotón en sueños | Kim Nam-Kwon | Corea del Sur
En la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos dos poemas de Kim Nam-Kwon (Corea del Sur). Escritor y poe…
Traducción
El día del eclipse solar | Ana Stjelja | Serbia
En la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Ana Stjelja (seudónimo Ana S. Gad…
Traducción
La mañana comienza con una luz lenta | Jenny Dejager | Bélgica
En la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Jenny Dejager, (Bélgica) 1951. Ti…
Traducción
Los labios hablan sin palabras | Isaac Cohen | Israel
En la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Isaac Cohen (Israel). Poeta, narr…
Traducción
Tengo los colores del otoño | Emanuela Rizzo | Italia
En la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Emanuela Rizzo (Italia). Nació …
Vietnam
El sofocante y fascinante muelle del enamoramiento | Đặng Thân | Vietnam
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Đặng Thân (Vietnam). Poeta bilin…
Traducción
El estruendo de las olas me seduce | Hassane Yarti | Marruecos
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Hassane Yarti (Marruecos). Escritor marroquí…
Traducción
Como una súbita tormenta | Rika Inami 稲美 里佳 | Japón
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas inéditos de Rika Inami 稲美 里 佳 (J…
Poesía
Los días como serpientes, las serpientes como ríos | Jeremy Paden | Estados Unidos
L a poeta Mariela Cordero, nuestra colaboradora, esta semana nos presenta dos poemas inéditos de Jeremy…
Traducción
La vida: una gran pérdida, una victoria | Hatem Al Shahri | Arabia Saudita
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Hatem Al Shahri (Arabia Saudit…
Traducción
El gran poeta Jüri Talvet | Un ser humano: ese simple milagro
Estonia, país de bosques, lagos y ríos El gran poeta Jüri Talvet: …
Traducción
El amor a este mar que nunca abandonas | Hsieh Pi-Hsiu 謝碧修 | Taiwán
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Hsieh Pi- Hsiu. Ella se grad…
Traducción
Bosque y frutos de las profecías que invocaste | Kim Hak Jung 김학중 시인 | Corea del Sur
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos un poema de Kim Hak Jung 김학중 시인. Nacido en Seúl…
Traducción
Gotas de rocío sobre los pétalos | Chen Ming-keh | Taiwán
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Chen Ming-keh. Nacido en 1956 en Taiwán, es…
Traducción
Él convierte la crucifixión en un camino lleno de flores | Adrian Suciu | Rumania
E n la sección de traducción de Mariela Cordero presentamos tres poemas de Adrian Suciu. Él se considera…
.jpg)
Todos los derechos reservados, 2025.
